Эрвин Штриттматтер - автор

Все книги автора Эрвин Штриттматтер (42 книг)

Чудодей

Эрвин Штриттматтер, Екатерина Николаевна Вильмонт

В романе "Чудодей" детально раскрывается жизнь Станислауса Бюднера, от его детства в 1909 году до зрелых лет в 1950-х. Автор, Эрвин Штриттматтер, знакомит читателя с непростым становлением характера и мировоззрения героя, чья судьба отражает сложную эпоху Германии. Первая часть романа описывает период с 1909 по 1943 год, когда главный герой, сын крестьянина, сталкивается с разочарованием в ценностях фашистской Германии и дезертирует из армии. Вторая часть (1946-1949) показывает его попытки найти свое место в мире послевоенной Германии, где герой сближается с рабочим классом и развивает свои писательские способности. Третья часть, охватывающая первую половину 1950-х, демонстрирует Станислауса как зрелого писателя, признанного на родине. Перевод Екатерины Вильмонт.

Современная повесть ГДР

Эрвин Штриттматтер, Гюнтер Рюкер

В этом сборнике лучшие произведения ведущих писателей ГДР, такие как Э. Штритматтер, Х. Кёнигсдорф, П. Хакс и Г. Рюкер. Повести затрагивают проблемы, волнующие граждан ГДР, предлагая лирические воспоминания о послевоенных годах, философские размышления о судьбе женщин-ученых, поэтичные истории о взрослении подростков, рассказы с грустным юмором о распавшихся семьях и фантасмагорические сказки-аллегории. Стиль повестей разнообразен, отражая индивидуальность каждого автора. Книга исследует сложные социальные и личные проблемы, характерные для послевоенной Германии, и предлагает читателю глубокий взгляд на жизнь людей в ГДР.

Погонщик волов

Эрвин Штриттматтер

Роман "Погонщик волов", написанный Эрвином Штриттматтером в 1952 году, повествует о жизни немецкой деревни в годы Веймарской республики. Книга раскрывает судьбу простого человека, который, познав нужду с детства, постепенно осознаёт происходящие в стране перемены. Штриттматтер, известный писатель ГДР, мастерски передает атмосферу эпохи, описывая быт, нравы и социальные конфликты. Произведение пропитано любовью к природе и стремлением к справедливости. В романе затронуты такие темы, как социальная несправедливость, борьба за свободу и сохранение человеческого достоинства в период политических потрясений.

Романы в стенограмме

Эрвин Штриттматтер

Сборник произведений Эрвина Штритматтера, объединяющий рассказы о прошлом Германии, становлении ГДР и современной жизни. Включает лирико-философские зарисовки, новеллы о детстве и юности, переживших Первую мировую войну. Произведения пронизаны глубоким пониманием человеческих судеб и исторических событий. В книге отражены жизненные перипетии писателя, от деревенской жизни до участия в строительстве новой жизни в ГДР. Штритматтер – мастер повествования, раскрывающий сложные характеры и ситуации. Книга адресована любителям качественной прозы и истории.

Лавка

Эрвин Штриттматтер

Эрвин Штритматтер, один из крупнейших писателей ГДР, в романе "Лавка" обращается к своим детским воспоминаниям. Произведение, выдержанное в стиле семейной хроники, раскрывает жизнь лужицкой деревни через множество вставных историй и эпизодов. Автор искусно исследует вопрос о формировании творческого пути человека, предлагая читателю захватывающий взгляд на детство и становление личности в уникальной атмосфере деревенской жизни. Читатели познакомятся с особенностями жизни в конкретной деревне, погрузившись в мир детских переживаний, наблюдений и размышлений.

Избранное

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

Эрвин Штритматтер – один из крупнейших писателей ГДР. В сборник "Избранное" вошли психологический роман "Оле Бинкоп", повествующий о социалистических преобразованиях в послевоенной немецкой деревне, цикл лирических новелл "Вторник в сентябре", автобиографические повести "Мой друг Тина Бабе" и избранные миниатюры. Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые. Произведения Штритматтера, связанные с историей ГДР, полны новаторских тем, сюжетов и художественных средств. Он мастерски изображает "маленького человека" в крестьянском облике, наделенного верой в свои силы. Книга адресована любителям современной прозы, истории и психологии. В ней читатель найдет глубокие переживания героев, остроту социальных проблем и лирическую красоту.

Чудодей

Эрвин Штриттматтер, Александр Валентинович Амфитеатров

Роман "Чудодей" – не просто автобиографическое произведение, но и критический взгляд на немецкую "Innerlichkeit". Автор, Эрвин Штриттматтер, стремился помочь немецким читателям преодолеть зацикленность на внутреннем мире и обратиться к общественно-исторической истине. Книга полна драматических эпизодов, основанных на личном опыте автора, но при этом не лишена вымышленной составляющей. В ней затрагиваются вопросы истории, философии и психологии, что делает ее глубоким и интересным чтением для любителей классической и современной прозы.

Оле Бинкоп

Эрвин Штриттматтер

«Оле Бинкоп» – психологический роман Эрвина Штритматтера, исследующий социалистические преобразования в послевоенной немецкой деревне. Произведение раскрывает сложные взаимоотношения людей на фоне исторических перемен. Автор, глубоко связанный с жизнью ГДР, мастерски передает атмосферу эпохи, показывая как социальные изменения влияют на судьбы простых людей. Роман, написанный в 1963 году, вызвал бурные дискуссии, затронув все слои общества. Штритматтер, выходец из крестьянской семьи, глубоко погружен в изображаемый мир, передавая его трагедии, надежды и мечты.

Пони Педро

Эрвин Штриттматтер

Эта книга, написанная Эрвином Штриттматтером, великолепно погружает юных читателей в мир природы и сельского быта. Главный герой, маленький пони Педро, приносит много неожиданностей и заставляет читателей быть начеку своими забавными проделками. Книга описывает жизнь в лесу и на поле, смену времен года и жизнь лесных обитателей. Она идеально подходит для среднего и старшего школьного возраста, и была удостоена Национальной премии в 1958 году. Книга полна очарования и юмора, и замечательно подойдет для чтения всей семьей.

Тинко

Эрвин Штриттматтер

В произведении Эрвина Штриттматтера "Тинко" юный герой, живущий в немецкой деревне Мэрцбах, сталкивается с разнообразными персонажами и событиями. Книга полна живой поэзией и юмором, описывающим жизнь детей и взрослых, переплетая реалистические описания с элементами сказочности. Автор мастерски передает атмосферу времени и места, используя яркие образы и лаконичные фразы. "Тинко" – это не только увлекательное чтение для детей, но и возможность познакомиться с культурой и историей Германии. Произведение отличается народностью и поэтичностью языка, лаконичностью и емкостью фразы, богатством речевых характеристик героев, разнообразием интонаций, неожиданностью сравнений и метафор.

Цирк Винда

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В тринадцать лет главный герой, устав от обыденности, стремится к яркой жизни, к искусству. Он тайно разводит белых мышей и мечтает укрощать львов. Встретив цирк Винда, он попадает в мир удивительных трюков, загадочных персонажей и неожиданных событий. История о поисках себя, о встрече с необыкновенным и о том, как мечты могут преобразить жизнь. Главный герой переживает множество приключений, встречает интересных людей и раскрывает в себе не только новые таланты, но и новые грани характера. Он сталкивается с непредсказуемостью судьбы и учится принимать решения, которые могут изменить его жизнь.

Суламифь Мингедо, доктор и вошь

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

«Суламифь Мингедо, доктор и вошь» - это проникновенный рассказ о жизни и судьбе семьи в эпоху потрясений. Рассказчик, повествуя о своем дедушке, портном и трактирщике Готфриде, открывает тайны семейного прошлого, переплетенные с историческими событиями. Книга полна глубоких размышлений о чтении как о магическом инструменте, позволяющем познавать мир и историю. Автор мастерски передает атмосферу эпохи, используя яркие образы и живые диалоги. Проза Штритматтера захватывает читателя с первых страниц, погружая в сложный и многогранный мир человеческих взаимоотношений.

Мой друг Тина Бабе

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В романе "Мой друг Тина Бабе" Эрвина Штритматтера читатель погружается в забавный и интригующий мир звероводческой фермы. Главный герой, молодой подмастерье, оказывается втянут в запутанные отношения с графиней, графом и другими персонажами фермы. История пронизана юмором и наблюдениями над человеческими характерами, описывая жизнь на ферме и сложные отношения между людьми. Сюжет развивается вокруг появления графа, его болезней и тайн, а также вокруг причуд графини и ее отношений с персоналом. Книга полна деталей и наблюдений за людьми и животными, создавая атмосферу увлекательного путешествия во времени.

Валун

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

Рассказ "Валун" Эрвина Штритматтера – это проникновенная история о трактористе Вернере Вурцеле, который, пахав поле, сталкивается с таинственным валуном. В ходе работы он размышляет о жизни, смерти, смысле труда и месте человека в мире. Описание природы, внутренних переживаний героя и философских размышлений создают атмосферу глубокого погружения в происходящее. Книга сочетает в себе реалистическое изображение сельской жизни с глубокими философскими темами, что делает ее захватывающим чтением.

Время на размышление

Эрвин Штриттматтер

В романе "Время на размышление" Эрвина Штриттматтера рассказывается о судьбе председателя кооператива, который переживает взлеты и падения. От успехов и почестей в районной газете до публичных насмешек и разочарований. История о человеке, который пытался изменить жизнь своей деревни, но столкнулся с бюрократией, завистью и неверием. Роман исследует темы амбиций, самооценки, и разочарования в людях. Автор ярко передает атмосферу времени, описывая быт и нравы людей в маленькой деревне. Книга погружает читателя в реалии советской эпохи.

На набережной Ялты

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

«На набережной Ялты» — это зарисовка о жизни, отношениях и размышлениях, рассказанная через призму наблюдений за людьми на фоне живописной Ялты. Рассказчик, немецкий мужчина, встречает разных людей, в том числе русских, и делится своими размышлениями о жизни, любви, смерти, и о том, как люди взаимодействуют друг с другом. Он описывает свои наблюдения за людьми, их разговоры, события, которые происходят в кафе и ресторанах. Центральным мотивом является размышление о жизни и отношениях, о том, как люди справляются со своими проблемами и переживаниями. Автор мастерски передает атмосферу города и настроение героев, заставляя читателя задуматься о важных вопросах бытия.

Электричество

Эрвин Штриттматтер

В романе "Электричество" Эрвина Штриттматтера рассказывается о жизни старого Адама, простого крестьянина, на хуторе, где происходит революция - приход электричества. Он ведет размеренную жизнь, заботясь о своем хозяйстве и внуке. Однако, появление электричества вносит перемены в его привычный мир, заставляя столкнуться с новыми технологиями и социальными изменениями. Роман погружает читателя в атмосферу сельской жизни, описывая быт и традиции, а также отражает трансформацию общества под влиянием прогресса. Автор мастерски передает атмосферу времени и затрагивает темы взаимоотношений человека и природы, воздействия технологий на традиционный уклад жизни и поколений.

На ферме в былое время

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

На ферме в былое время – это захватывающая история о Роберте Риксе, безработном горняке, который попадает на звероферму в поисках работы. Он сталкивается с неожиданными событиями и встречает необычных людей. В этом романе автор Эрвин Штритматтер мастерски передает атмосферу сельской жизни и сложные человеческие отношения. Книга погружает читателя в мир, полный загадок и драматизма. Эта история о преодолении трудностей, поисках себя и обретении смысла жизни. В ней сочетаются реалистичные описания и философские размышления.

Городок на нашей земле

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В повести "Городок на нашей земле" Эрвина Штритматтера, рассказывается о встрече автора с картиной известного художника Акселя Вейнгарда "Вид на Землю из космоса". Это побуждает автора к размышлению о восприятии Земли и месте человека в мире. Вейнгард описывает Землю как нечто большее, чем просто физическую лабораторию, подчеркивая ее значимость и красоту. Повествование переносится в небольшой провинциальный городок, где автор встречает женщину, которая вызывает в нем смутные воспоминания. Через эти встречи и размышления автор раскрывает сложные темы памяти, времени и человеческих отношений.

Зайцы за оградой

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

«Зайцы за оградой» – это история о стариках, которые живут в маленьком домике в предгорьях. Ранняя зима принесла с собой сильный ветер и обильный снегопад, которые засыпали сад и занесли садовую ограду. Голодные зайцы, легко перепрыгивая через заваленный снегом забор, начали уничтожать фруктовые деревья. Старики, узнав о проблеме, приступили к борьбе с зайцами. В романе показан сложный процесс преодоления трудностей, взаимоотношения стариков, их забота друг о друге и мудрость, с которой они встречают жизненные испытания. Книга полна драматизма и трогательных моментов, которые заставят вас задуматься о ценности жизни и взаимопомощи.

Щитовки

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В рассказе "Щитовки" Эрвина Штритматтера и Эрвина Штриттматтера описывается жизнь профессора филологии, чья супружеская жизнь омрачается несогласием и непониманием. Профессор, погруженный в научные исследования, особенно в изучение Verba dicendi, не замечает потребностей жены, которая стремится к общественной жизни и новым знакомствам. Конфликт обостряется, когда профессор, используя щитовок как способ успокоиться, теряет контроль над эмоциями. Рассказ затрагивает темы социального статуса, семейных отношений, и ценности личного времени в современном обществе. Профессор, неспособный найти общий язык со своей женой, в конечном итоге переживает развод. История демонстрирует сложности в коммуникации и понимании в семейных отношениях.

В одном старом городе

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В старом городе, ожившем летним воскресным утром, встречаются мужчина и женщина, журналист и фотокорреспондент. Их возвращение из командировки превращается в непредсказуемое путешествие по улочкам, где каждый дом хранит свою историю. Они видят мир по-новому, ощущая уникальную атмосферу старины. Встреча с пожилым человеком, размышления о жизни и судьбе, и неожиданные открытия – все это сплетается в увлекательной истории любви и самопознания. Романтическая атмосфера, глубокие размышления о жизни, и тонкие наблюдения над окружающим миром делают книгу захватывающей и трогательной.

Солдат и учительница

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В послевоенном городе, где солнце будто не заходит, солдат и учительница встречаются в хаосе будней. Солдат, возвращающийся с войны, ищет смысл в повседневной жизни, наблюдая за оживлённым городом. Учительница, находящаяся в поиске личного счастья, заглядывает в витрины магазинов, мечтает о будущем. Их пути пересекаются в шумном, переполненном людьми городе, где каждый ищет своё место. Роман исследует темы одиночества, поиска себя, и скрытых надежд в сложное время. Встречи, танцы, и наблюдения за людьми создают атмосферу, полную драматизма и нежности.

Кошка и человек

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

Рассказ "Кошка и человек" повествует об одиноком пенсионере Харделе и маленькой кошке, которая неожиданно появляется в его жизни. Хардель, переживший трагедию и потерявший дочь, находит утешение в заботе о своем небольшом домике и, впоследствии, о котенке. Несмотря на внешнюю простоту, история раскрывает глубокие чувства одиночества, надежды и взаимопомощи. Рассказ о нелегкой жизни, о преодолении утрат и о неожиданных, но трогательных связях между человеком и животным.

Себе на утеху

Эрвин Штриттматтер

В этом произведении Эрвин Штриттматтер делится глубокими размышлениями о жизни, смерти и смысле бытия. Книга полна метафор и образов, раскрывающих внутренний мир автора. Автор исследует такие темы как познание себя, роль искусства и науки в жизни человека, а также отношение к смерти и принятию неизбежного. Размышления о жизни, смерти и смысле бытия, выраженные в метафорических образах и философских рассуждениях, создают уникальный опыт прочтения.

Вторник в сентябре, или Про талант и норов

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

Вторник в сентябре, или Про талант и норов – это произведение, в котором Эрвин Штритматтер поднимает вопросы о таланте, выборе жизненного пути и самопознании. Рассказчик, тракторист Вернер Вурцель, сталкивается с сомнениями и переживаниями, связанными с решением продолжить учебу. История происходит на фоне осенней ярмарки, где Вурцель наблюдает за жизнью людей и событиями, происходящими вокруг. Произведение пронизано лиризмом и философскими размышлениями о природе таланта и его роли в жизни человека. Автор мастерски передает атмосферу сельской жизни и наблюдения за людьми, подчеркивая тонкие нюансы характеров и ситуаций.

Моя бедная тетя

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

«Моя бедная тетя» — это захватывающая история о жизни дяди и тети, живущих на хуторе. Рассказ повествует о повседневной рутине, труде и взаимоотношениях между членами семьи. В центре внимания – тетя Майка, набожная женщина, и дядя Липе, простой хуторянин. Их жизнь тесно переплетена с жизнью окружающих, батрачек, столяра, и деревенской общиной. История раскрывает характер персонажей, их стремления и переживания, а также отражает особенности сельской жизни в России. Автор мастерски изображает быт и традиции, создавая живой и реалистичный образ хутора.

Двое мужчин в одной телеге

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В рассказе "Двое мужчин в одной телеге" Эрвина Штритматтера развертывается история о Харткине, заядлом лошаднике, который, потеряв смысл в торговле лошадьми, переквалифицировался в садовода. Его жизнь под плодовыми деревьями не лишена драматизма. После смерти жены, Харткин сталкивается с неожиданным поворотом событий, когда появляется необычный покупатель – Хаубенрайсер. Рассказ погружает читателя в мир лошадей, человеческих отношений и непредсказуемых жизненных ситуаций. В центре сюжета – конфликт между традициями и современностью, любовью к лошадям и необходимость принять новые обстоятельства.

Туман

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В рассказе "Туман" Эрвина Штритматтера рассказывается о мяснике Болле, который, желая выиграть пари, забирается в печную трубу. История полна неожиданных поворотов и столкновений с реальностью. Болл, человек с необычным характером, сталкивается с обстоятельствами, которые меняют его представление о мире. Рассказ, погружающий читателя в атмосферу унылого осеннего дня и необычных пари. Проза, сочетающая в себе элементы юмора и драмы, описывает жизнь и судьбу человека, который не боится рисковать, но сталкивается с неожиданными последствиями.

Бобы

Эрвин Штриттматтер, Эрвин Штритматтер

В рассказе "Бобы" Эрвина Штритматтера описывается семейный ужин, на котором бобы играют неожиданную роль. Семейство Бебелей приглашает Абелей на бобовый ужин. Описание процесса приготовления и употребления бобов переплетается с разговорами гостей, раскрывая их характеры и внутренний мир. События, происходящие во время ужина, влияют на дальнейшие решения и поступки персонажей. Автор мастерски передает атмосферу застолья, показывая, как еда и общение формируют судьбы людей. Внимание уделяется не только вкусовым ощущениям, но и психологическим нюансам, раскрывая тонкие взаимосвязи между героями.

Зайцы прыгают через забор

Эрвин Штриттматтер

В рассказе "Зайцы прыгают через забор" из журнала «Иностранная литература» № 8, 1968 года, описывается история стариков, которые защищают свой сад от зайцев. Зима в предгорьях принесла с собой сильный ветер и снегопад, которые создали сложности для стариков. Зайцы, голодные и отважные, прыгали через заснеженный забор, чтобы добраться до фруктовых деревьев. Старики, несмотря на трудности, упорно защищали свой сад. Рассказ показывает заботу, упрямство и борьбу за сохранение своего имущества в суровых зимних условиях.

Пони Педро

Эрвин Штриттматтер

Эта книга, написанная известным немецким писателем Эрвином Штриттматтером, познакомит юных читателей с жизнью в лесу и на поле, сменяющимися временами года и обитателями природы. Главный герой, маленький пони Педро, приносит множество неожиданностей и забавных приключений. Книга, полюбившаяся детям Германской Демократической Республики, удостоена Национальной премии в 1958 году. Идеально подходит для среднего и старшего школьного возраста. Книга полна ярких образов и увлекательных историй о природе и ее обитателях.