Андрес Кристобаль Крус - автор

Этот сборник представляет собой подборку рассказов филиппинских новеллистов, получивших признание как на родине, так и за рубежом. Характерные черты филиппинской прозы – тонкий лиризм, психологическая глубина и яркая выразительность языка, делают эти рассказы достойными сравнения с лучшими образцами западной новеллистики. Сборник дает многогранную картину жизни различных слоев филиппинского общества. В нём представлены произведения Андреса Кристобаля Круса, Виктора Хосе Пеньяранды и других авторов. Рассказы, написанные на английском и тагальском языках, объединены общей темой и культурным контекстом Филиппин. Они представляют собой «строки, жившие вразброс», которые, собранные вместе, создают мощное силовое поле ощущений, раскрывая богатство и многообразие филиппинской культуры.

Этот сборник представляет собой подборку лучших новелл филиппинских авторов 60-70-х годов. Произведения, разнообразные по стилю и манере, раскрывают актуальные для Филиппин политические, социальные и нравственные проблемы. Сборник включает в себя рассказы, публикуемые на русском языке впервые, и освещает динамичные и сложные десятилетия становления независимой Республики Филиппины. Отражена эволюция филиппинской новеллы, изменения в обществе и политической жизни, а также влияние «зеленой революции» и президентства Фердинанда Маркоса. Произведения позволяют читателю глубже понять историю и культуру Филиппин.